Николай Биканов – координатор по шорт треку нашей федерации:
"В шорт треке есть все – скорость, экшн, борьба за трек, точность"

Шорт трек присоединился к нашей федерации в середине 90-х вместе с репатриацией Ольги Даниловой, которая несколько лет представляла Израиль на международных соревнованиях по шорт треку. Сейчас у нас 9 спортсменов, выступающих за Израиль на чемпионатах Европы и Мира и различных международных соревнованиях.

Военный конфликт лета 2006 негативно сказался на подготовленности наших спортсменов. Когда он начался, большинство ребят были отправлены в летний лагерь в институте Вингейт, а затем в Словакию по приглашению Словацкой Федерации шорт трека во главе с Игорем Бодо. Они провели в Словакии 6 недель, но когда они вернулись в Израиль, тренировки возобновились только через 3 недели, и это значительно снизило тот уровень спортивной подготовки,  который был достигнут в Словакии.

В сезоне 2006-7 израильские шорт трековцы принимали участие в следующих соревнованиях:

Кубок Альта Вальтелина – ноябрь 2006, Бормио, Италия
Влад Биканов – 3

Юниорский Кубок Мира –10-12  января 2007, Млада Борислав, Чехия Мужчины( 77 участников)
Влад Биканов -33
Александр Железнов -66

Женщины ( 60 участниц)
Лена Каплан – 38
Лера Постриган -42
Вера Кацова  -43

Чемпионат Европы –17-19 января 2007, Шеффилд, Великобритания
Мужчины ( 43 участника)
Влад Биканов- 40
Александр Железнов -37

Женщины ( 35 участниц)
Лена Каплан -31
Лера Постриган- 33

Чемпионат Мира – 7-9 марта 2007, Турин, Италия
Мужчины ( 56 участников)
Сергей Кацов – 53

Женщины ( 44 участницы)
Лена Каплан - 32

Николай Биканов о шорт треке:
"Шорт трек – это удивительный вид спорта, в котором есть все –скорость, экшн, борьба за трек, а также свод сложных правил, требующих точности и аккуратности. Скорость на шорт треке может достигать 42 км в час."

- Какие цели Вы ставите перед нашими шорт трековцами в новом сезоне?

- Следующий сезон – предолимпийский. Наша основная цель – попасть на следующие Олимпийские Игры. Для этого нам нужно занять 16 место хотя бы на одном из этапов Кубка Мира. Вторая цель – это улучшить общие результаты. Мы немного "съехали" в этом сезоне.

- Какая черта характера помогает достичь цели?
- Я считаю, что это упорство.

- Мне уже несколько спортсменов и тренеров говорили, что именно упорство помогает достичь цели. Скорее всего, упорство помогает спортсменам забыть о неудачах и идти вперед.

- Вы читаете мои мысли!
- Надеюсь, что я правильно вижу также и результатаы следующего сезона, который обещает быть более удачным.